マーチン・サジェット（サジェット，M．（マーチン））

1973年に物理学位を取得し、ロンドンの科学博物館につとめた。その後、物理学・天文学・数学の研究をし、科学史の理学修士をおさめた。

おおつか　のりこ（オオツカ　ノリコ）

福島県で生まれ育つ。北海道大学文学部英米文学専攻卒業。訳書に『ルルと魔法のぼうし』（徳間書店）、共訳書に『アメリカ児童文学の歴史』（原書房）、共著に『イラスト案内 社会のしくみ図鑑』（玉川大学出版部）など、やまねこ翻訳クラブ会員。