オーストラリアとニュージーランドの英語
山崎 真稔：著
A5判 150ページ 並製
価格：1,870円 (消費税：170円)
ISBN978-4-472-40383-5 C1082
奥付の初版発行年月：2009年01月
価格：1,870円 (消費税：170円)
ISBN978-4-472-40383-5 C1082
奥付の初版発行年月：2009年01月
内容紹介
英語が南半球に持ち込まれたのは、キャプテン・クックをはじめとするイギリス系入植者によってであった。そして、オーストラリアやニュージーランドに移植された英語は、環境に順応して独自の特徴をもった。本書では、オーストラリア英語とニュージーランド英語について、それぞれを取り巻く社会的、文化的環境から考察する。
目次
Part 1 ANZ英語の概観
起源／使用地域／オーストラリア英語／Aboriginal English／ニュージーランド英語
Part 2 ANZ英語のことばの事典
Part 3 ANZ英語をめぐる7講
第１講 オーストラリア英語の音声面の特徴
第２講 英語の母音の音素表記
第３講 高上昇調
第４講 オーストラリア英語における「指軽語」の特徴
第５講 オーストラリア英語に見られるアイルランド英語の影響
第６講 ニュージーランド英語におけるマオリ語からの借用語
第７講 「真のマオリ英語」―Witi Ihimaeraの短編に見る―