【著者】
ピーター・シリングスバーグ（Peter L. Shillingsburg）
米国ロヨラ大学教授（英文学科）。
2003年から2008年まで英国ド・モンフォール大学教授。
2005年より同大学文献学センター（The Center for Textual Scholarship）長を務めた。
学術版W. M. サッカレー全集編集責任者。
サッカレーを中心とするヴィクトリア朝文学研究に関する主な著作は次のとおり。
Pegasus in Harness: Victorian Publishing and W. M. Thackeray, University of Virginia Press, Fall 1992.
William Makepeace Thackeray: A Literary Life, London: Palgrave Macmillan, 2001.
また本書以外の編集理論書としては以下2点をあげておく。
Scholarly Editing in the Computer Age, 3rd edn. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1996.
Resisting Texts: Authority and Submission in Constructions of Meaning, University of Michigan Press, 1998.
その他の詳しい経歴については、次のサイト参照。http://peter.shillingsburg.net/briefbio.htm

【訳者】
明星聖子（みょうじょう　きよこ）
埼玉大学教養学部准教授
東京大学大学院人文社会系研究科博士課程修了。博士（文学）。
著書に、『新しいカフカ——「編集」が変えるテクスト』（慶應義塾大学出版会、2002年）。本書で日本独文学会賞受賞。訳書に、リッチー・ロバートソン『カフカ』（岩波書店、2008年）、シュテン・ナドルニー『僕の旅』（同学社、1998年）等がある。

大久保譲（おおくぼ　ゆずる）
埼玉大学教養学部准教授
東京大学大学院総合文化研究科中退。
主要論文に「新歴史主義に触れる　理論のアフター・ライフ」（『英語青年』2007年）、「塹壕と寝室」（『間文化の言語態』東京大学出版会、2002年）、「足と手のモダニズム」（『表象のディスクール 3　身体』東京大学出版会、2000年）。訳書に、シオドア・スタージョン『ヴィーナス・プラスX』（国書刊行会、2005年）等がある。

神崎正英（かんざき　まさひで）
ゼノン・リミテッド・パートナーズ代表。
京都大学文学部卒業。コロンビア大学でMBA取得。
著書に、『プロフェッショナル電子メール』（ハルアンドアーク、1999年）、『ユニバーサルHTML/XHTML』（毎日コミュニケーションズ、2000年）、『セマンティック・ウェブのための RDF/OWL入門』（森北出版、2004年）、『セオリー・オブ・スタイルシート』（技術評論社編集部・編、2006年）、『セマンティック HTML/XHTML』（毎日コミュニケーションズ、2009年） 等がある。