ジョルジョ・アガンベン（Giorgio AGAMBEN）

1942年生まれ。マチェラータ大学、ヴェローナ大学、ヴェネツィア建築大学で美学・哲学を講じた。2009年に退官した後も研究を精力的に続けている。著作に以下がある。1970年『中味のない人間』岡田温司ほか訳（人文書院、2002年）、1977年『スタンツェ』岡田ほか訳（筑摩書房、2008年）、1978年『幼児期と歴史』上村忠男訳（岩波書店、2007年）、1982年『言葉と死』上村訳（筑摩書房、2009年）、1985年『散文のイデア』（未訳）、1990年『到来する共同体』上村訳（月曜社、2012年）、1993年『バートルビー』高桑和巳訳（月曜社、2005年）、1995年『ホモ・サケル』高桑訳（以文社、2003年）、1996年『人権の彼方に』高桑訳（以文社、2000年）、1996年『イタリア的カテゴリー』岡田監訳（みすず書房、2010年）、1998年『アウシュヴィッツの残りのもの』上村ほか訳（月曜社、2001年）、2000年『残りの時』上村訳（岩波書店、2005年）、2002年『開かれ』岡田ほか訳（平凡社、2011年）、2003年『例外状態』上村ほか訳（未來社、2007年）、2005年『思考の潜勢力』高桑訳（月曜社、2009年）、2005年『瀆神』上村ほか訳（月曜社、2005年）、2007年『王国と栄光』高桑訳（青土社、2010年）、2008年『事物のしるし』岡田ほか訳（筑摩書房、2011年）、2008年『言語活動の秘蹟』（未訳）、2009年『裸性』岡田ほか訳（平凡社、2012年）、2010年『言いえない娘』（未訳）、2011年『いと高き貧しさ』太田綾子ほか訳（みすず書房、2014年）、2012年『神の業（オプス・デイ）』（未訳）、2014年『火と物語』（未訳）、2014年『身体の使用』（未訳）。

高桑　和巳（タカクワ　カズミ）

1972年生まれ。慶應義塾大学理工学部准教授。アガンベンの翻訳については上記著者略歴を参照。その他の翻訳に、カトリーヌ・マラブー編『デリダと肯定の思考』（共監訳、未來社、2001年）、ミシェル・フーコー『安全・領土・人口』（筑摩書房、2007年）、イヴ‐アラン・ボワ＆ロザリンド・クラウス『アンフォルム』（共訳、月曜社、2011年）、アレックス・マリー『ジョルジョ・アガンベン』（青土社、2014年）がある。編著に『フーコーの後で』（共編著、慶應義塾大学出版会、2007年）がある。