シルヴィアーヌ・パジェス（Sylviane Pagès）

パリ第8大学舞踊学科准教授。パリ政治学院卒業後、パリ第8大学舞踊学科で博士号を取得。国立舞踊センターのデータベース「Artists and Works」管理担当。舞踊研究者協会（aCD）発行のWeb学術雑誌「Recherches en danse」の編集委員も務める。2009年、慶應義塾大学アート・センター、国際舞踏連絡協議会主催「国際舞踏カンファレンス」にゲストスピーカーとして招聘される。共編著に、Les Carnets Bagouet : La passe d'une œuvre （Les Solitaires Intempestifs, 2007）, Mémoires et histoire en danse, Histoires de gestes （Actes Sud Edition, 2012）など。

パトリック・ドゥヴォス（Patrick De Vos）

1955年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科・教養学部教授。
専門は、日本の舞台芸術、フランス演劇。1991年野間文学翻訳賞受賞。

北原　まり子（キタハラ　マリコ）

［日本語版によせて、第1章、第2章、第6章、第7章］
1983年生まれ。早稲田大学大学院文学研究科修士課程（演劇映像コース）修了。現在、同大学院博士後期課程在籍中、パリ第8大学舞踊学科留学中。論文に、「《牧神の午後》（1912）以前のバレエ・リュスにおける絵画的舞台表象」（『舞踊學』2013年）、「戦前日本における『春の祭典』を踊る三つの試み」（『早稲田大学文学研究科紀要』2015年）など。

宮川　麻理子（ミヤガワ　マリコ）

［序論、第3章、第4章、第5章、結論］
1985年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科修士課程（表象文化論コース）修了。同大学院博士課程単位取得満期退学。開智国際大学非常勤講師。論文に、「お膳の上で――大野一雄における胎児と母の表象に関する一考察」（『表象文化論研究』2013年）、「動き／身体の哲学――大野一雄における技法の革新性」（『舞踊学』2016年）など。