目次

序　章　英語化するアジア
　　　　　　 —— 英語化論・トランスナショナルな高等教育・ポスト複合社会
　　　　　1　英語化という視座
　　　　　2　応用言語学における議論
　　　　　3　英語化するアジアに対する社会学的接近 —— 本書のアプローチと概要
　　　　　4　研究調査方法について
　　　　　マレーシアの基礎知識

第1章　エスニシズムとマルチエスニシティ
　　　　　　 —— 多民族社会マレーシアにおける2つの方向性
　　　　　1　はじめに
　　　　　2　エスニーとしてのマレー人の創造 —— 西洋的概念の導入と現地化の過程
　　　　　3　植民地主義とマルチエスニシティの制度化 —— 「複合社会」 の誕生
　　　　　4　マレー・エスニシズムとナショナリズムの展開
　　　　　5　マルチエスニシティと多文化 —— 経済発展とニュー・ミドルクラスの登場
　　　　　6　2つの方向性の行方
　　　　　7　結びに代えて —— ポスト複合社会への視座

第2章　マレーシアから生まれた高等教育モデル
　　　　　　 —— トランスナショナルな制度の成立と仕組み
　　　　　1　はじめに
　　　　　2　新たな高等教育誕生の背景
　　　　　3　トランスナショナルな高等教育の誕生 —— そのアクター
　　　　　4　トランスナショナルな高等教育のマレーシア・モデル —— その仕組みの概要
　　　　　5　トランスナショナルな高等教育の事例

第3章　新たな高等教育モデルの創造
　　　　　　 —— 民間の起業者と制度的イノベーション
　　　　　1　はじめに
　　　　　2　民間におけるトランスナショナルな高等教育の模索 —— 起業者の創造性
　　　　　3　公的セクターにおけるマレー人学生のためのアメリカ派遣プログラム
　　　　　4　トランスナショナルな高等教育のマレーシア・モデルの起源をめぐるエスニシティ
　　　　　　 間の交渉
　　　　　5　結びに代えて

第4章　高等教育の民間化・英語化とエスニック関係
　　　　　　 —— 国家と民間、ブミとノン・ブミ
　　　　　1　はじめに
　　　　　2　高等教育の英語化とエスニック・ディバイド
　　　　　3　マレー人の中の変化
　　　　　4　民間の高等教育に対する国家の反応 —— エスニック間の駆け引き
　　　　　5　ポスト複合社会を考える視点

第5章　留学生の国際移動とマルチエスニックな文化仲介者
　　　　　　 —— 中継地としての 「英語国」 マレーシア
　　　　　1　はじめに
　　　　　2　民間の高等教育機関の留学生 —— 中継地としてのマレーシア
　　　　　3　留学生の移動経路と 「半周辺」 としてのマレーシア
　　　　　4　英語による高等教育市場における文化仲介者
　　　　　5　マルチエスニックなマレーシアの文化仲介者
　　　　　6　トランスナショナルな 「多文化主義」

第6章　トランスナショナルな高等教育モデルの国際伝播
　　　　　　 —— アジア途上国から先進英語国まで
　　　　　1　はじめに
　　　　　2　中 国
　　　　　3　ベトナム
　　　　　4　インドネシア
　　　　　5　先進英語国における応用
　　　　　6　結 び

第7章　英語化とポスト複合社会の行方
　　　　　1　はじめに
　　　　　2　英語化とグローバル資本主義 —— 半周辺としてのマレーシア
　　　　　3　ポスト複合社会とマルチエスニシティの展開
　　　　　4　ポストコロニアル社会における国家と市場

補 論　グローバル・メディアとローカルな言語状況
　　　　　　 —— CNNインターナショナルの英語をめぐって
　　　　　1　はじめに
　　　　　2　CNNインターナショナルとその視聴者
　　　　　3　マレーシアのテレビの中のCNNインターナショナル
　　　　　4　CNNインターナショナルにおけるアメリカらしさの 「脱響」
　　　　　5　英語をめぐる対応関係の乖離 —— CNNIの浸透を促進する言語的展開
　　　　　6　CNNインターナショナルと脱正統化される英語 —— アジア英語をめぐる議論の中で
　　　　　7　結びに代えて