目次

序　章　禅僧と 「外交」 の近世
　　　　　はじめに
　　　　　1　以酊庵輪番制の成立前史
　　　　　2　東アジアの国際秩序と近世日本
　　　　　3　本書の問題関心と内容・構成

　　第Ⅰ部　朝鮮外交機構と以酊庵

第1章　以酊庵と輪番制
　　　　　はじめに
　　　　　1　以酊庵輪番制に関わる研究史
　　　　　2　以酊庵の位置と生活
　　　　　おわりに

第2章　以酊庵輪番制考
　　　　　はじめに
　　　　　1　日朝間の外交文書管掌
　　　　　2　幕府の出先機関、監察機関としての以酊庵輪番制
　　　　　おわりに

第3章　二つの輪番制 —— 対馬以酊庵と釜山倭館東向寺
　　　　　はじめに
　　　　　1　対馬藩における外交文書点検・作成能力
　　　　　2　東向寺輪番制
　　　　　3　以酊庵輪番制と清書役中・東向寺輪番僧
　　　　　おわりに

第4章　18世紀の輪番制廃止論議
　　　　　はじめに
　　　　　1　以酊庵輪番制廃止の主張
　　　　　2　議論の推移
　　　　　おわりに

　　第Ⅱ部　訳官使と朝鮮通信使

第5章　訳官使考
　　　　　はじめに
　　　　　1　訳官使接待の五つの儀礼
　　　　　2　幕府と訳官使
　　　　　おわりに

第6章　訳官使の接待空間
　　　　　はじめに
　　　　　1　訳官使接待の空間構成
　　　　　2　能興行
　　　　　3　文化易地聘礼における接待空間
　　　　　おわりに

第7章　朝鮮通信使と以酊庵輪番僧
　　　　　はじめに
　　　　　1　朝鮮通信使の日記に見える以酊庵僧
　　　　　2　以酊庵僧の特徴的なすがた
　　　　　おわりに

第8章　朝鮮通信使延聘交渉と梅荘顕常
　　　　　はじめに
　　　　　1　江戸聘礼延期論 （延聘論）
　　　　　2　延聘を求める書翰
　　　　　3　延聘交渉と以酊庵
　　　　　おわりに

　付論1　朝鮮 「信使」 と朝鮮 「通信使」

　　第Ⅲ部　漂流と漂流記

第9章　東アジア海域の漂流民送還体制
　　　　　はじめに
　　　　　1　近世における朝鮮人漂流民の送還
　　　　　2　近世から近代に至る漂流民送還制度
　　　　　3　近世的慣行からの離脱
　　　　　おわりに

第10章　江戸時代日本に残された漂流記
　　　　　はじめに
　　　　　1　漂流の時代と漂流記
　　　　　2　近世日本人の朝鮮漂流記
　　　　　3　異なる漂流史料の比較対照
　　　　　おわりに

第11章　薩摩船の朝鮮漂流記
　　　　　はじめに
　　　　　1　薩摩武士と朝鮮官僚との交流
　　　　　2　武士と民衆
　　　　　おわりに —— 文化的な共通性の意識

　　第Ⅳ部　モノと言葉

第12章　江戸時代における日本人と朝鮮人の対話
　　　　　はじめに
　　　　　1　癸未使行録に見える訳官のすがた
　　　　　2　倭学訳官の能力
　　　　　おわりに

第13章　梅荘顕常と朝鮮
　　　　　はじめに
　　　　　1　明和通信使との交流
　　　　　2　以酊庵輪番僧として
　　　　　おわりに

第14章　18世紀対馬における日朝交流 —— 享保19年訳官使の事例
　　　　　はじめに
　　　　　1　対馬藩側から見た訳官使
　　　　　2　金弘祖 『海行記』 から見た訳官使
　　　　　3　訳官使に見る日朝交流のすがた
　　　　　おわりに

第15章　日朝間の贈物・誂物
　　　　　はじめに
　　　　　1　朝鮮からの贈物・取寄物
　　　　　2　朝鮮への贈物・持出物
　　　　　おわりに

　付論2　幕閣の吐露した朝鮮認識と以酊庵僧

終　章　日朝外交史上の江戸時代
　　　　　はじめに
　　　　　1　以酊庵僧の選抜と 「大君」 号
　　　　　2　近世的な国際秩序
　　　　　おわりに —— 以酊庵輪番制と対馬藩朝鮮方真文役