19世紀末に日本人の領事、深澤暹が編集した『北京官話全編』は、全378章からなる北京語研究の極めて重要な資料である。今回、それを完全影印し、研究論文および全語彙索引を付して三巻本として上梓するが、本書はその下巻で研究論文と語彙索引を収めた。