大学出版部協会

 

A Multilingual StudyAbraham Lincoln, Samuel Williams and East Asia

関西大学東西学術研究所研究叢刊64
Abraham Lincoln, Samuel Williams and East Asia A Multilingual Study

陶 徳民:編著
B5判 214ページ 並製
価格:6,380円 (消費税:580円)
ISBN978-4-87354-737-4 C3021
奥付の初版発行年月:2021年03月 / 発売日:2021年03月下旬

内容紹介

将軍家茂に返信しジョセフ彦を日本に派遣した大統領、ペリーの通訳官と北京駐在代理公使を務めた宣教師。

その影響の諸相を描き出す本書は、明星大学東京リンカーンセンター、リンカーン大統領図書館・博物館、イエール大学図書館所蔵の1次資料を生かして書かれた論文7編、関連写真170余点、関連論考、さらには目録などで構成される。

本文は英文、中国語文、和文で記載。


目次

口絵集
序…吾妻重二
自序…陶 徳民
Introduction

I Abraham Lincoln and East Asia
 1. Abraham Lincoln's Reception and Destiny in East Asia
 2. 近代日本におけるリンカーン物語の伝播─幕末明治期を中心に─
 3. リンカーン伝記作家としての内ケ崎作三郎
   ─戦前日本の代表的西洋文化史家と政治家─

II Samuel Williams and East Asia
 1. A Charitable Man from Afar:
   A Reappraisal of S. W. Williams’ (1812-1884) Involvements in East Asia
 2. From a Learner to a Compiler of Chinese-English Dictionaries:
   S. Wells Williams (1812-1884) and His Chinese Assistants
 3. 從衛三畏檔案看1858 年中美之間的基督教弛禁交涉
   ─寫在《基督教傳教士傳記叢書》問世之際─
 4. 論衛三畏的對華態度從教化到對話的轉變及其啓示
   ―《衛三畏文集》序文

III Appendixes
 1. Ernest Satow’s Commitment to Japan:
  Foreword to Travel Journals Diaries and of Ernest Satow 1861-1926
 2. Tsuda Umeko’s Devotion to Women’s Education in Meiji Japan:
  A Study of The Attic Letters and Relevant Writings
 3.《 香港船頭貨價紙》新探
  -美國麻省菲利浦斯圖書館訪問記-
 4. 中華民国初期のアメリカ留学秘話―常州の陳姉妹を手がかりに―
 5. Review of Amerika to Chūgoku( アメリカと中国)by Matsuo Fumio
   Tokyo: Iwanami Shoten, January 2017
 6.リンカーンに関する日本語書籍目録(1890-1981:1981-2019)
 7.清末民國時期林肯相關資料目錄

初出一覧
あとがき


一般社団法人 大学出版部協会 Phone 03-3511-2091 〒102-0073 東京都千代田区九段北1丁目14番13号 メゾン萬六403号室
このサイトにはどなたでも自由にリンクできます。掲載さ>れている文章・写真・イラストの著作権は、それぞれの著作者にあります。
当協会 スタッフによるもの、上記以外のものの著作権は一般社団法人大学出版部協会にあります 。