プラウトゥスは主にギリシア新喜劇に材をとりながら、笑いの視点はローマの市民に合わせることに徹した。本巻には、後世の作家たちに多大な影響を及ぼした代表作を収める。翻案37篇を数え、唯一神話を元にした『アンピトルオ』、モリエールの『守銭奴』の範とされる『黄金の壷』、策略劇『バッキス姉妹』ほか、『ロバ物語』、『捕虜』の5篇。