目次

●平野啓一郎さんに聞く「何にでもなれる自分を見つけよう」
●大萩康嗣さんインタビュー「ギター1本で世界を歩く人生」

［世界の言葉と文化］
1 韓国語
　　K-popからK-cultureへ／小説と映画で探る韓国と日本／大学生活を比較　スウィーツ
2 フランス語
　　誰も知らないものに惹かれるフランス人／フランス語圏のアフリカ
3 タイ語
　　今こそチャンス、タイ語を学んでみては！／『暁の寺』とタイ小説
4 アラビア語
　　コーヒーの長旅／アラビア文字の仕組み／アラビア書道
5 中国語
　　日本の急須と中国の「茶壷」／ビジネスと中国語／芥川龍之介と太宰治／飲茶のお作法
6 ポーランド語
　　ポーランドと日本、似ている似ていない？／ユダヤ人を救った杉原千畝
7 インドネシア語
　　ナシゴレンと自動車／名古屋にあるインドネシア文化
8 イタリア語
　「生ききる」人生をイタリア人から学ぶ／スタンダール症候群／イタリアの教育
9 ロシア語
　　チェーホフの初訳と教会の雑誌／「白鳥の湖」／ロシア・アヴァンギャルド20年の炸裂
10 ポルトガル語
　　扉を開けばブラジル／映画の中の「楽園」／バカリャウとエッグタルト
11 ドイツ語
　　名古屋の少年音楽隊／ドイツ料理、パン、ハム、ソーセージ／4つの都市の物語
12 スペイン語
　　ペルーと日本をつなぐ私のスペイン語／クラシック／スペインの文学といえば
13 ベトナム語
　　ベトナム人が学ぶ日本語教室 in 中部 ／ベトナム語は歌のように／料理の魅力
14 英語
　　From Cali4nia to Na5ya, Sk8boarding, you've come a long way!／スケボー文化論
◎日本を伝えられる英語こそが大事　World Englishes の視点から

［コラム］
●ボランティア系・座談会1　私たちにもできる あたたかい社会へのお手伝い
●ボランティア系・座談会2　社会参加で変わる学生・変わる社会
●文化　世界の中の能・狂言／香道／ファッションで世界を変える／シルクロードの絨毯
●本　　世界の図書館で遊ぶ／海辺の文学記念館／本屋さんへの旅
●音楽　ある音楽女子の1日／世界の音楽… ドイツ／アイルランド／中国／イタリア
●施設　東山動植物園の秘密／中京圏の美術館・博物館LIST／大須グラフィック
●社会　「あとかたの街」と名古屋の戦争／世界のラジオを聴く
●言語　コミュニティ通訳／メリーゴーランド／ 手話は「目で聞き手で話す」言語です